1
00:00:19,270 --> 00:00:20,270
നിങ്ങൾ വൈകും,

2
00:00:21,550 --> 00:00:22,830
അതിനാൽ പോയി ഉറങ്ങുക.

3
00:00:24,130 --> 00:00:25,130
ശരി.

4
00:00:27,750 --> 00:00:28,750
മുന്നോട്ടുപോകുക.

5
00:00:29,110 --> 00:00:33,550
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

6
00:00:51,020 --> 00:00:51,939
സുപ്രഭാതം.

7
00:00:51,940 --> 00:00:53,300
സുപ്രഭാതം.

8
00:00:53,680 --> 00:00:55,160
നിനക്ക് ഇന്ന് അവധിയുണ്ടോ?

9
00:00:56,460 --> 00:00:58,740
അതെ. നന്നായി...

10
00:01:56,840 --> 00:01:57,840
ഓ, ശരിയാണ്.

11
00:01:57,880 --> 00:01:59,500
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴം ആവശ്യമില്ല.

12
00:02:01,240 --> 00:02:02,700
നിങ്ങൾ വീണ്ടും വൈകിയോ?

13
00:02:03,660 --> 00:02:05,420
എന്ത്? എന്ത്?

14
00:02:07,680 --> 00:02:08,680
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

15
00:02:12,420 --> 00:02:14,780
എന്തിനാ ഇങ്ങനെ മന്ദബുദ്ധി കാണിക്കുന്നത്?

16
00:02:17,160 --> 00:02:18,180
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

17
00:02:19,120 --> 00:02:23,000
പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാ രാത്രിയും വൈകും.

18
00:02:24,320 --> 00:02:25,360
എനിക്ക് ഒരു അവധിക്ക് പോകണം.

19
00:02:26,700 --> 00:02:28,380
ഞാൻ രാവിലെ എവിടെയോ പോകുകയാണ്.

20
00:02:29,260 --> 00:02:31,220
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം വേണം.

21
00:02:36,300 --> 00:02:37,720
അത് സഹായിക്കാനാവില്ല.

22
00:02:37,960 --> 00:02:38,960
പണിയാണ്.

23
00:02:41,780 --> 00:02:42,820
അതെനിക്കറിയാം.

24
00:02:45,600 --> 00:02:49,700
പക്ഷേ... ശരിക്കും?

25
00:02:50,300 --> 00:02:51,300
എന്താണിത്?

26
00:02:53,440 --> 00:02:54,440
ഒന്നുമില്ല.

27
00:03:22,519 --> 00:03:25,440
ശരിക്കും? അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

28
00:03:26,390 --> 00:03:27,750
ഓ, ഇല്ല. എൻ്റെ ഊഴമാണ്.

29
00:03:28,310 --> 00:03:29,590
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. അതെ, അതെ.

30
00:03:30,270 --> 00:03:32,970
എന്തായാലും ഇന്ന് നേരം വൈകി, അതിനാൽ നിങ്ങൾ
ആദ്യം ഉറങ്ങാൻ പോകാം.

31
00:03:35,990 --> 00:03:36,990
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

32
00:04:04,040 --> 00:04:05,040
കുളി തയ്യാറാണോ?

33
00:04:05,780 --> 00:04:06,780
അതെ.

34
00:04:07,060 --> 00:04:08,060
നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

35
00:04:08,760 --> 00:04:10,220
ഞാൻ ബാത്ത് ടവൽ പിന്നീട് കൊണ്ടുവരാം.

36
00:04:10,680 --> 00:04:11,680
ശരി.

37
00:06:26,020 --> 00:06:27,020
ഹേയ്.

38
00:06:30,880 --> 00:06:31,940
എന്താണിത്?

39
00:06:33,260 --> 00:06:34,260
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

40
00:06:43,120 --> 00:06:48,980
ഇന്ന് സുരക്ഷിതമായ ദിവസമാണ്.

41
00:06:49,780 --> 00:06:51,040
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ചെയ്യാം.

42
00:06:51,880 --> 00:06:52,880
നിർത്തൂ.

43
00:06:55,150 --> 00:06:56,150
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

44
00:16:23,500 --> 00:16:24,500
ശ്ശോ.

45
00:17:23,839 --> 00:17:26,680
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

46
00:18:17,730 --> 00:18:19,130
ഇല്ല.

47
00:18:23,990 --> 00:18:24,990
ഇല്ല.

48
00:18:50,990 --> 00:18:51,990
ആഹ്!

49
00:51:56,200 --> 00:51:57,200
നമുക്ക് കടലിൽ പോകാം.

50
00:51:57,360 --> 00:52:03,620
ഞാൻ കെൻഷിയിലേക്ക് ഒരു യാത്ര പോകുകയാണ്
വാരാന്ത്യത്തിൽ, ദയവായി നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇടുക

51
00:52:03,620 --> 00:52:04,620
ബാഗ്.

52
01:01:08,940 --> 01:01:09,940
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

53
01:01:10,060 --> 01:01:16,360
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

54
01:13:54,350 --> 01:13:56,270
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ വരുമ്പോൾ, കഴുകുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
നിങ്ങളുടെ മുഖം.

55
01:13:57,650 --> 01:13:58,650
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

56
01:14:01,650 --> 01:14:07,990
പിന്നെ... ഇല്ല,

57
01:14:08,070 --> 01:14:09,070
അത് ഒന്നുമല്ല.

58
01:14:10,550 --> 01:14:11,550
ഞാൻ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ വിളിക്കാം.

59
01:15:08,110 --> 01:15:09,110
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

60
01:58:49,940 --> 01:58:50,940
പുതിയതായി തുടരുക.